GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

AUSPICIOUS

2016-09-16 08:40:38 | A

  auspiciousは「前兆のよい、さい先のよい」「めでたい、吉兆の」。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Example

  "Tokyo Tower is painted red and white.  Why?"

  "Because those are auspicious colors in Japan."

  「東京タワーは赤と白に塗られているわ。どうして?」

 「その2つの色は日本で演技がいいからよ」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "So today's Friday the thirteenth. I wonder if something unlucky will happen."

 "But it's also an auspicious day under the Japanese system. I wonder what happens in cases like this."

「今日は13日の金曜日か、何か不吉なことが起こったりして」

「でも、大安でもある。こういう場合はどうなるのかしら」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする