動詞launchはほんとうにいろいろな意味があるが、「(仕事などを)始める、(事業・会社など)を起こす、(新製品などを)売り出す、発売する」の意味で比較的よく使われるように思う。
今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。
○Practical Example
"The municipal authorities have launched an initiative to settle the issue by proposing a solution."
"I hope things will move towards a settlement soon."
「市は解決案を提示して事態の収拾に乗り出した」
「早期解決を望むよ」
●Extra Point
もう一例。次の意味でよく使われる。
◎Extra Example
"The radio with a manual battery charger was launched by Nagao Electronics."
"It will be helpful in case of emergency."
「手動充電装置付ラジオがナガオ・エレクトロニクスから発売された」
「非常時に役立つぞ」
☆Extra Extra Point
名詞も同形。
★Extra Extra Example
"It's by far our biggest product launch by a factor of five, bigger than anything we've ever done."
「これはわが社としては断然、最もお金をかけた製品発売で、これまでのどの例よりも5倍多くの金額を費やしています」