GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

LEONARDO DA VINCI

2020-06-15 07:37:57 | D

  Leonardo da Vinci(1452-1519)は今も世界中の人たちを魅了する人物だ。

 近日翻訳刊行予定の本にあるように、あらゆることに手を広げた人物だった。

 https://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/9ba2a825a162caae948aa0b5b5f3b349

○Practical Example

 This man was engineer, architect, designer, scientist and painter – the greatest painter, say many, who had ever lived. A genius, say others, who had brought the modern world into being.

 工学にも建築にも設計にも科学にも絵画にも通じ、特に絵の才能は比類なく、多くの者は不世出の画家であると指摘する。現代社会を実現した天才であるという者もいる。

 

●Extra Point

  特に彼が残した絵はすばらしいものだ。

 

◎Extra Example

  His pictures were both real and ideal, more beautiful than anything ever seen before.

「現実的で理想にあふれた彼の絵は、今まで見たことがないほど美しいものだった」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする