日本男道記

ある日本男子の生き様

Daily Vocabulary(2019/11/14)

2019年11月14日 | Daily Vocabulary
24331.no more than(~に過ぎない)used to emphasize that someone or something does not have a particular quality or would not do something 
I learned that the Earth is no more than a little planet
24332.diameter(直径)a straight line from one side of a circle to the other side, passing through the centre of the circle, or the length of this line 
Its diameter is less than a tenth of Jupiter, the largest planet
24333.small portion(少量)a part of something larger, especially a part that is different from the other parts 
Give me a small portion of rice . I'm on diet.
24334.furry(毛で覆われた)  covered with fur or short threads → fluffy  
I just love these cute little furry kittens.
24335.brilliant(見事な、素晴らしい)   extremely clever or skilful 
It was full of brilliant high-tech audio-visual effects. 

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

PHOTO BAN IN SOME KYOTO ALLEYS祇園 私道での写真撮影を原則禁止

2019年11月13日 | 爺英語


Tourists in Kyoto have been banned from taking pictures in privately-owned alleys near one of the city's most photographed spots. Locals say the action was necessary because of disrespectful behavior by visitors.
An association of residents and shop owners imposed the ban on Friday. It covers some private alleys in the Gion district.
The district is a major tourist attraction. But visitors have reportedly been entering private property without permission. There have also been reports of tourists pulling at the kimonos of geisha entertainers and maiko apprentices.

(Mimiko Takayasu / Local association member)
"The Gion district has a special traditional atmosphere. The ban has been imposed to preserve this."

Visitors say although they want to enjoy their trips, rules must be respected. People will be fined roughly 100 dollars for violating the ban.
disrespectful  無礼な、失礼な    
tourist attraction観光名所    
reportedly 伝えられるところによると、報道によると
private property 私有地   
pulling at引っ張る  
 



Daily Vocabulary(2019/11/13)

2019年11月13日 | Daily Vocabulary
24326.flop(ばたばた動く、ばったり倒れる、ごろりと横になる、どかりと座る、どぶんと飛び込む、変節する、突然態度を変える、失敗に終わる、つぶれる、寝入る)to hang or fall loosely, in an uncontrolled way 
The show was a flop
24327.bland(気の抜けた,おもしろみのない ) food that is bland has very little taste 類義語 tasteless 
The tea is bland in taste and has little positive features as a tea.
24328.cayenne pepper(唐辛子 )the red powder made from a pepper that has a very hot taste 
It is as hot as cayenne pepper
24329.a form of(一つの形式一つ、形態)   
It's a classical form of comic storytelling. 
24330.big drinker(大酒飲み)  
 My big brother is a really big drinker

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

徒然草 第二十一段

2019年11月12日 | 徒然草を読む


【原文】
 万のことは、月見るにこそ、慰むものなれ。ある人の、「月ばかり面白きものはあらじ」と言ひしに、またひとり、「露こそなほあはれなれ」と争ひしこそ、をかしけれ。折にふれば、何かはあはれならざらん。

 月・花はさらなり、風のみこそ、人に心はつくめれ。岩に砕けて清く流るゝ水のけしきこそ、時をも分かずめでたけれ。「沅・湘、日夜、東に流れ去さる。愁人のために止まること少時しばらくもせず」といへる詩を見侍りしこそ、あはれなりしか。嵆康も、「山沢に遊びて、魚鳥を見れば、心楽しぶ」と言へり。人遠とほく、水草清きよき所にさまよひありきたるばかり、心慰さむことはあらじ。

【現代語訳】
 どんなに複雑な心境にあっても、月を見つめていれば心が落ち着く。ある人が「月みたいに感傷的なものはないよ」と言えば、別の人が「露のほうが、もっと味わい深い」と口論したのは興味深い。タイミングさえ合っていれば、どんなことだって素敵に変化していく。

 月や花は当然だけど、風みたいに人の心をくすぐるものは、他にないだろう。それから、岩にしみいる水の流れは、いつ見ても輝いている。「沅水や湘水が、ひねもす東のほうに流れ去っていく。都会の生活を恋しく思う私のために、ほんの少しでも流れを止めたりしないで」という詩を見たときは鳥肌が立った。嵆康も「山や沢でピクニックをして、鳥や魚を見ていると、気分が解放される」と言っていたが、澄み切った水と草が生い茂る秘境を意味もなく徘徊すれば、心癒されるのは当然である。

◆鎌倉末期の随筆。吉田兼好著。上下2巻,244段からなる。1317年(文保1)から1331年(元弘1)の間に成立したか。その間,幾つかのまとまった段が少しずつ執筆され,それが編集されて現在見るような形態になったと考えられる。それらを通じて一貫した筋はなく,連歌的ともいうべき配列方法がとられている。形式は《枕草子》を模倣しているが,内容は,作者の見聞談,感想,実用知識,有職の心得など多彩であり,仏教の厭世思想を根底にもち,人生論的色彩を濃くしている。


Daily Vocabulary(2019/11/12)

2019年11月12日 | Daily Vocabulary
24321.have/has come to like/love (〜が徐々に好きになる)
I've come to realize that the most important thing is to take action.
24322.grow on someone (だんだん気に入るようになる )
Once you live in a place, it grows on you. .
24323.acquire a taste(徐々に(食べ物/飲み物)が好きになる)
I have acquired a taste for black coffee. 
24324.I have mixed feelings. (複雑な心境です)  
 She has mixed feelings about her job. She gets along with her coworkers but the pay is not that good.
24325.It’s likely to rain today (今日は雨が降りそうですね )  
Do you think that company is likely to succeed?  

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

Daily Vocabulary(2019/11/11)

2019年11月11日 | Daily Vocabulary
24316.stuff like that(その手のもの)
I’m not really into stuff like that.
24317.sometime soon(そのうち)
Let’s make plans to do that sometime soon
24318.I was wondering if you could~(~してくれたらと思う)
I was wondering if you could give me ride to the airport next Thursday.
24319.make up with(仲直りする)  
Suppose you stay here until you've cooled down, and then try to make up with him.
24320.end up (結局~になる)  
I guess you both lose your temper and ended up having a big argument. 

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


 

Daily Vocabulary(2019/11/10)

2019年11月10日 | Daily Vocabulary
24311.go on a trip(旅行する)
I'm going on a trip to Greece next week.
24312.make a trip ((ある目的のために)旅行に行く )
You guys are moving to Tokyo? I will definitely make a trip to Japan to see you guys.
24313.self-centered paying so much attention to yourself that you do not notice what is happening to other people 類義語 selfish 
Jill's attractive and pleasant to talk to, but she's extremely self-centered
24314.speechless    unable to speak because you feel very angry, upset etc 
 He was speechless with astonishment. .
24315.I'm obsessed with (〜にすごくはまっている / 〜で頭がいっぱい )  
 My son is obsessed with everything Mickey! 

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

8050問題の深層: 「限界家族」をどう救うか

2019年11月09日 | 読書日記
 
◆内容紹介◆
他人事ではない、「親子共倒れ」社会の現実

長期・高年齢ひきこもり──「8050問題」に大きな注目が集まるいま、長く社会的孤立を研究してきた専門家が、全国規模の調査・リポートをもとに問題の本質を明らかにする。同時に、親子共倒れから脱する具体的方策を提言する。

◆内容(「BOOK」データベースより)◆
長期・高年齢ひきこもり―「8050問題」に大きな注目が集まるいま、長く社会的孤立を研究してきた専門家が、全国規模の調査や支援現場のフィールドワークをもとに問題の本質を明らかにする。同時に、「親子共倒れ」から脱する具体的方策を提言する。すべての現代人が読むべき一冊。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

◆川北/稔◆
1974年、神奈川生まれ。愛知教育大学教育学部准教授。名古屋大学大学院博士後期課程単位取得修了。社会学の立場から児童生徒の不登校、若者・中高年のひきこもりなど、社会的孤立の課題について調査・研究を行う。

【読んだ理由】
新聞の書評欄を読んで。

【コメント】
やや期待外れ。年齢だけからすれば我が家もあと10年で8050。

Daily Vocabulary(2019/11/09)

2019年11月09日 | Daily Vocabulary
24306.throw a fit (激怒する / 頭に血がのぼる / 逆上する)informal to be very angry or shocked 
She throws fits when she can't have things her way. She's like a kid.
24307.my kind of (私の好きな類いの)
I love to make no plans when I travel. That's my kind of vacation. 
24308.kind of like (〜のような)
"Okonomiyaki" is kind of like a pancake.
24309.kind of (少し)   spoken slightly but not exactly, or in some ways 類義語 sort of 
I'm I'm kind of excited but nervous at the same time.
24310.make a commitment (〜をすると決心する・誓う)  
There's no secret. I just made a commitment to study and speak English every day. You just have to be consistent. 

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

Daily Vocabulary(2019/11/08)

2019年11月08日 | Daily Vocabulary
24301.I get that a lot(よくそう言われます)
Yeah I get that a lot. I must look old. 
24302.shady (怪しい / いんちきな) probably dishonest or illegal 類義語 suspicious 
Don't ever trust him. He's a shady guy.
24303.sketchy (怪しい / 不審な)not thorough or complete, and not having enough details to be useful 類義語 vague 
There's a sketchy looking guy outside my apartment.
24304.fishy (怪しい / 胡散臭い ) informal seeming bad or dishonest 類義語 suspicious    
That sounds too good to be true. It sounds fishy
24305.back then(当時は)  
I was a lot slimmer back then, and my hair was still dark. 

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

Daily Vocabulary(2019/11/07)

2019年11月07日 | Daily Vocabulary
24296.in private(内密に )without other people being present 
Can we talk in private?.
24297.creak(キーキー鳴る音、きしる音、きしみ )if something such as a door, wooden floor, old bed, or stair creaks, it makes a long high noise when someone opens it, walks on it, sits on it etc
The floor in my room creaks even when no one is walking on it
24298.flame(火炎 )hot bright burning gas that you see when something is on fire 
His words only added fuel to the flame.
24299.fraction(破片、分数)  a part of a whole number in mathematics, such as ½ or ¾ 
I How would you express 25% as a fraction?
24300.paraphrase(言いかえる)
to express in a shorter, clearer, or different way what someone has said or written → summarize  
CI can't understand what you said. Could you paraphrase that?

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

EMPEROR PROCLAIMS HIS ACCESSION TO THRONE天皇陛下 即位を内外に宣言

2019年11月06日 | 爺英語
We're watching history in the making, as the main ceremony to mark the accession of Japan's new emperor has just taken place at the Imperial Palace in Tokyo. Emperor Naruhito took the throne in May, and today dignitaries of Japan and other countries are celebrating his enthronement.
As about 2,000 people looked on, the curtains of the imperial throne, called "Takamikura," were opened, revealing Emperor Naruhito in a traditional robe. Empress Masako was in a smaller structure known as "Michodai," wearing a ceremonial kimono.
And in a moment steeped in tradition, the emperor officially proclaimed his enthronement.
Prime Minister Shinzo Abe then delivered a congratulatory address on behalf of the Japanese people. That was followed by three rounds of "banzai," a traditional Japanese exclamation wishing a long life.
A motorcade parade was planned for this afternoon, but the government postponed it by three weeks to focus on recovery efforts in areas affected by Typhoon Hagibis. 

accession 即位  
take the throne即位する  
dignitary  要人   someone who has an important official position 類義語 VIP 
enthronement.即位(式)  
looked on見つめる、傍観する  
imperial throne 玉座  
robe(長くゆったりした)衣服   a long loose piece of clothing, especially one worn for official ceremonies
be steeped in ... (~に深く染み込んだ  )  
proclaim  (正式に)宣言する     to say publicly or officially that something important is true or exists → proclamation 
congratulatory address 祝辞          
exclamation 叫び(声)   
motorcade  自動車行列 a line of official cars, including a car carrying an important person, that is travelling somewhere