この前、山田洋次監督の映画「たそがれ清兵衛」をDVDで観て、藤沢周平の原作も読みました（その記事へのリンク）が、それをきっかけに、藤沢周平さんの小説をまた読みたくなり、書店で文庫本を買い込みました。
まず、「用心棒日月抄」シリーズ４冊を読み、その4冊と「よろずや平四郎活人剣」を元にNHKがドラマ化した「腕におぼえあり」もDVDを借りてきて観ました。どちらも面白かったのですが、ラストに向かって原作の方が余韻が感じられました。
（用心棒日月抄）
帯に藤沢周平さん（1927年12月26日生まれ、1997年1月26日逝去）の写真が載っています。昨年、没後25年の年に当たりました。
（用心棒日月抄 あらすじ）
（用心棒日月抄 孤剣 あらすじ）
（用心棒日月抄 刺客 あらすじ）
（用心棒日月抄 凶刃 あらすじ）
凶刃の巻末にある、川本三郎さんの書いた解説。とてもよく書けていて、藤沢周平さんと、この小説の魅力が伝わる文章です。
【NHK テレビドラマ 腕におぼえあり】
（原作は、「用心棒日月抄」と「よろずや平四郎活人剣」です。）
放映：1992年、1993年
出演：村上 弘明、渡辺 徹、坂上 二郎、片岡鶴太郎、黒木 瞳、 清水 美砂など。
1993年制作の「３」。1992年の1と2が好評だったので、3が制作されたそうです。
脚本の筋は、原作とやや異なる部分もあります。
主人公の青江又八郎役は、村上弘明。
ヒロイン、佐知役は黒木瞳。
佐知は、藩の隠密組織「嗅足組」（かぎあしぐみ）の江戸屋敷の頭領。
用心棒の相棒の細谷源太夫役は、渡辺徹。細谷の妻役は、風吹ジュン。
決闘場面
決闘では、最後に逆転劇があって、びっくりしました。ドラマ全体に、人が生き生きと動いていました。かなり好評を得たドラマだったそうです。
藤沢周平さんの小説は、面白いです。映画的で場面転換が早いこと、武士社会のことだけでなく、市井のことについても、しっかりと書いていること、筋立てに無理がないことなどが、感想としてすぐに思い浮かびます。
映画やテレビドラマは、脚本が新たに作られ、筋も一部変わるので、僕には小説の方がしっくりきます。narkejpさんがお書きのとおり、原作の香りを再現できているのは少ないかもしれません。やはり山田洋次監督のものが、よいように思えます。もっとも、藤沢周平原作の映画やドラマは、まだ見始めて途中なので、これから良い物に当たるかもしれません。それも楽しみです。
コメントありがとうございます。