「テレワーク」の英語

『TOEIC公式問題集 ６』テスト２のパート３に、コロナ禍の現状と今後を暗示するかのような文章が出ており、ドキッとします。

自宅でzoomやクラウドを使って仕事をすることを「テレワーク」と言いますが、いろいろ調べると以下のようにまとめることが出来ます。

telework
… オフィスで働くことをメインとしながら、オフィス以外の場所から働く
remotework
… オフィス以外で働くことをメインとする

work from home
… 日本の在宅勤務に近い

となると、公式問題集にある work remotely from home が、最もしっくりきますね。特定のオフィスを持たないで仕事をする人をノマドワーカーと言いますし、働き方が多様化している証拠ですね。