COCKROACH, MACHO

　スペイン語から英語に入ってきた語はたくさんあるが、絶対に絶滅しない（ever-present）と思われるものに、cockroach（ゴキブリ）がある。

○Practical Example

　“Do you have cockroaches in your country, Sven?”

　“Sure we do. I don’t think there’s a country in the world without cockroaches.”

　「スヴェン、あなたの国に、ゴキブリはいるの？」

　「もちろんいる。ゴキブリのいない国なんて、世界にないと思う」

●Extra Point 　

　macho（男らしい、男っぽい、マッチョな）は、今でも日本でも普通に使われる。スペイン語と英語では「マチョ」という感じで発音される。

◎Extra Example

　“Jennifer, who do you think is more macho, George Clooney or Brad Pitt?”

　“I think you’re more macho, Gregor. You’re the most macho guy I know.”

　「ジェニファー。ジョージ・クルーニーとブラッド・ピットは、どっちが男らしいと思う？」

　「グレゴール、その二人なら、あなたのほうがずっと男らしいわよ。あなたはわたしが知っている男性のなかでいちばん男らしいわ」