GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

MORTGAGE

2011-06-04 01:15:14 | M

 mortgageは「抵当、担保」あるいは「住宅ローン」のこと。 

 今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しよう。

〇Practical Example

 "I’ve been at my current job for five years and at my current address for seven years."

 "To qualify for a mortgage, however, you have to be able to make a down payment of ten percent."

 「今の仕事は5年していますし、今のところに7年住んでいます」 

 「けれども、住宅ローンを受けるには、頭金として10パーセント分を納めていただくことが必要です」  

 down paymentは、「頭金」。

●Extra Point

 動詞は同じ形で「抵当に入れる」の意味で使われる。

◎Extra Example

 "Mr. Ide mortgaged his home to get extra money to invest in his business."

 "I am quite sure he will succeed. Don’t worry."

 「井出さんは自分の事業のために自宅を抵当に入れてさらに資金を調達した」 

 「彼はきっとうまくいく。心配ない」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする