GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

ADHERE, ADHERENCE

2011-06-22 01:03:05 | A

 adhereは「くっつく、粘着する」であるが、日常的には「(規則などを)守る、(意見などに)固執する、(考えなどに)忠実である、信奉する」の意味で使われる。 

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

 まずは、「固執しない」の意味で使われる用例を。

〇Practical Example

 "The chairman never adheres to his own rule."

 "Really? I don’t think so."

 「議長は決して自分の意見に固執しない」

 「そうかな? ぼくはそうは思わないな」

●Extra Example

 つづいて、「規則を守る、規則に従う」の意味で使われる用例を。

◎Extra Example

 "When using these facilities, please adhere to the rules posted by the door."

 "Okay, I will."

 「このあたりの施設を使うのであれば、ドアに貼ってある規則に従ってください」 

 「わかりました。従います」

☆Extra Extra Point

 名詞はadherenceで、これもよく使われる。

★Extra Extra Example

 "Yayoi’s adherence to these guidelines would be appreciated."

 "Exactly. She is very faithful."

 「弥生は一連の指針に従ってくれるので、感謝されるだろう」 

 「そうだね。あの人はとても忠実だ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする