GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO BUILD UP  

2011-06-09 00:20:55 | B

 to build upは、「(徐々に)……を発達させる、(次第に)増す、(健康などを)増進する、 (身体を)鍛え上げる」など、いろいろな意味がある。 

 今日のGetUpEnglishでは、この表現の用例をいくつか紹介する。

 「(事業・富・信頼などを(徐々に)築き上げる、確立する)という意味でも使われる。

〇Practical Example

 "The ABC Company has built up a solid reputation for itself."

 "Yes, the company has always been profitable since it started business."

 「ABC社は、確固たる名声を築いている」 

 「ああ、創業以来、ずっと利益を上げている」

●Extra Point

 もう一例。

◎Extra Example

 "His staff is quite small. He started out with one assistant, who is still with him."

 "As he built up his client list, he hired a second assistant, who is also still working for him."  

 「彼は従業員をそんなに雇っていない。創業時に一人アシスタントを雇い、その人は今も彼のもとで働いている」 

 「顧客が拡大すると、二人目を雇った。その人にもまだ働いてもらっている」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする