GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

DOWN PAYMENT

2011-06-06 00:17:14 | D

 2011/06/04のGetUpEnglishのPractical Exampleでは、down paymentという表現が出てきた。

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20110604

 down paymentは「(分割払いの)頭金、手付金」のこと。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

〇Practical Example

 "By making a large down payment, Yuriko and Hirohiko saved a great deal in mortgage interest." 

 "Yeah, the couple is very wise."

 「百合子と洋彦は頭金を多くして、住宅ローンの利子を相当抑えた」 

 「あの夫婦はとても賢いよ」

●Extra Point

 もう一例。

◎Extra Example

 "Ikeda seemed to be disappointed.  Why?"

 "Because the real estate agent told him he needed a larger down payment on the house."

 「池田はがっかりしたようだったが、どうしてだ?」 

 「不動産業者に、その家には多額の前金が必要であると言われたからさ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする