LIAISON

　liaisonは、「（部隊・部門の）連絡、接触」「連絡役」の意味でよく使われる。　

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

○Practical Example

　"The liaison between the London publishing house and the Beijing printing company was a major trading firm in Hong Kong."

　"Yes, the trading firm effectively connected the two companies."

　「そのロンドンの出版社と北京の印刷会社のあいだを仲介したのは、香港の大手商社だ」　

　「ああ、その商社は二つの会社をうまく橋渡ししたよ」

●Extra Point

　「連絡窓口」といったような意味で比喩的に使われることもよくある。

◎Extra Example

　"David is very dependable."

　"Yes, he is. He is also the liaison in our town for international relations."

　「デイビッドは頼りになる」　

　「ああ、そのとおりだ。そしては彼はわが町の国際交流の窓口的役割も果たしている」