GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

IN THE PINK

2012-07-15 01:26:47 | P

 in the pinkは、「すごく元気で、ぴんぴんして」。

 やや古い言い方。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

◯Practical Example

 "Doolittle in the pink?"

 "Blooming."

 「ドゥーリトルは元気?」 

 「すごく元気だ」

●Extra Point

 in the pink of healthの形で使われることもある。

◎Extra Example

 "How's your mom, Madoka?"

 "She's in the pink of health, thanks. She’s alive and kicking."

 「まどか、お母さんは元気ですか?」

 「はい、とても元気です。ありがとうございます。元気いっぱいです」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする