GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO ACCOUNT FOR

2013-02-08 01:42:49 | A

 account forは、「(人が)…の理由を説明する、(事実が)…の説明となる、原因となる」の意味で使われるが、「…の割合を占める」の意味で使われることがある。

 今日のGetUpEnglishは、この表現のこの意味の使い方を学習する。

◯Practical Example

 "Tablet PC accounted for 10% of the total sales of computers last year."

 "Many people use their tablet today."

 「昨年、タブレットPCは、パソコン総売上額の10% にも達した」

 「多くの人が今はタブレットを使っている」

●Extra Point

 もう一例。

◎Extra Example

 "Overseas sales of our premium beers currently account for 30 % of our yearly sales total."

 "Happy to hear that."

 「当社のプレミアムビールの海外での売上高は、現在、年間売上の30%を占めます」 

 「それを聞いて、うれしい」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする