GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

MILIEU

2014-10-04 01:00:00 | M

 milieuはフランス語から英語に入って来た。「(社会的・文化的な)環境、(社会的)境遇」の意味で使われる。  

 今日のGetUpEnglishは、この語を学習する。

○Extra Point

 もう一例。

◎Extra Example

  "I'm still steeped in the whole milieu of..."

 "You'd better straighten up and fly right."

 「僕は今でも浸ってるんだよ……あの環境にすっかり……」

 「態度を改めてきちんとやらなくちゃだめだ!」

  straight up and fly rightで、「姿勢を正し行ないを改める」

Extra Point

 

  "Why would they banish Tsukuru from their happy milieu?"

  "I don’t know."

  「なせ彼らは作るのあの幸福な環境から追い出したのか?」  

 「わからない」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする