GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO INGRAIN

2015-06-10 08:38:48 | I

  ingrainは「地染めの糸」。動詞も同形で、「(習慣・考えなどを)根深くしみ込ませる、深く植え込む」の意味で使われる。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

◯Practical Example

  "By age 12, Hiroko’s study habits were well ingrained."

  "She is still learning English very hard even after graduating from her university."

  「12歳までにひろ子の学習習慣はしっかり根づいた」

 「大学を卒業した今も一生懸命英語を勉強している」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "Prison doesn't cure criminals; it ingrains crime."

 「刑務所は犯罪者の矯正にはならずかえって犯罪を深く根づかせてしまう」

 

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする