GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

UNKEMPT

2015-07-05 08:01:36 | U

  unkemptは「(髪が)くしを入れてない、もじゃもじゃの」。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

◯Practical Example

 "He always wears plain jeans and shirts and he has an unkempt hair."

 "But as I kept working with him, I found out that his outer look is so different from what he really is."

 「彼はいつもジーンズとTシャツで、髪はボサボサだ」

 「しかし、一緒に働いてみて、彼の外見と中身はまったく違うことがわかった」

●Extra Point

  「だらしのない、(服装や外見が)きちんとしていない、粗野な」の意味で使われる。

◎Extra Example

 "Why the unkempt face?"

 "I'm in the process of growing a beard now."

 「何、その汚らしい顔?」

 「今、ヒゲを伸ばしている途中なんだ」

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする