GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO HOG

2015-07-10 08:22:51 | H

  hogは「豚」であるが、  動詞としては「…を欲ばって取る[食べる]、独占する」。

 今日のGetUpEnglishは、この表現の動詞の用法を学習する。

〇Practical Example

  "Don't hog the hair treatment all to yourself, Risa."

  "What?  It’s mine, mom."

  「そのヘアートリートメント、一人占めしないでよ、莉紗」

 「え? それわたしのよ、ママ」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "I don’t like to go to karaoke with Linda."

  "Me, either.  She always hogs the microphone and doesn’t let anyone else have a change to sing."

  「リンダとはカラオケに行きたくない」

 「わたしもよ。彼女はいつもマイクを一人占めして、ほかの人に歌わせようとしない」

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする