GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

UPHILL

2015-07-27 08:32:31 | U

  uphillは「上り(坂)の」であるが、「骨の折れる、困難な」の意味で使われる。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

◯Practical Example

  "You'll find persuading him an uphill task."

  "But let me try."

 「彼を説得するのはやっかいだと分かるよ」

 「でも、やってみる」

●Extra Example

  政治関連で使われることがよくあるように思う。

◎Extra Example

 "With savings drawn down and falling wages, it'll be hard for Japan to rely on consumption to recover. Until consumer spending does recover, Japan faces an uphill battle to revive its domestic economy."

 「貯蓄額も賃金も下がれば、日本が経済回復を消費に頼ることはむずかしくなる。顧客の消費が回復するまで、日本は国内の経済回復に向けて厳しい戦いを強いられることになる」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする