GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

RUN AMOK[AMUCK]

2015-11-23 08:41:28 | A

 amok, あるいはamuckは、「(人が荒れ狂って、怒り狂って、逆上して)」。

 run amok[amuck] で、「暴れ狂う、度を失う」。

◯Practical Point

  "Tawashi, a wanted man,  ran amok committing all manner of outrage."

  「お尋ね者のタワシは無法の限りを尽くして暴れまわった」

●Extra Point

  もう一例。ran amuckの形でも使われる

◎Extra Expression

  "Nature ran amuck, blowing down trees and flooding the streets.

 「自然が猛威をふるった。木々がなぎ倒され、道路が冠水した」

☆Extra Extra Point

  人以外のものにも使われる。

★Extra Extra Example

 "My printer ran amok, printing page after page of gibberish."

 「私のプリンター、おかしくなっちゃって、わけの分からない文字を次から次へ何ページもプリントした」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする