FIT FOR A KING

   fit for a kingは「（王侯にもふさわしいほど）豪奢な、とびきりの」。

　今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

◯Practical Example   

  "When I visited the Hiranos for the first time in five years, they had a feast fit for a king."

  「５年ぶりに平野家を訪ねたら、山海の珍味でもてなしてくれた。

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "Flowers are meant to decorate, but these ones are edible, I’d say they’re fit for a king."

 「花というのは飾るものですが、この花は食べられるんです。とびきり美味しいと思いますよ」

青山南さん×堀江敏幸さん トークショー

青山南さん×堀江敏幸さん トークショー
作家はどうやって小説を書くのか、じっくり、たっぷり、聞いてみよう！
～『パリ・レヴュー』と２２人の仲間たち～

【日時】2016年4月12日（火） 開場18：30 イベント開始19：00
【会場】HMV & BOOKS TOKYO 6Fイベントスペース
【内容】
「堀江さん、作家って、どうやって小説を書くんでしょうね？」──青山南編訳『パリ・レヴュー・インタヴューⅠ・Ⅱ 作家はどうやって小説を書くのか、じっくり／たっぷり聞いてみ
よう！』（2015年11月、岩波書店刊）
の刊行を記念して、編訳者である青山南さんが、作家・堀江敏幸さんと対談。本書に登場する22人の作家たちの話を軸に、
小説について、小説家について、「じっくり・たっぷり」トークの予定です。

※『パリ・レヴュー・インタヴューに登場する22人の作家たち
Ⅰ イサク・ディネセン／トルーマン・カポーティ／ホルヘ・ルイス・ボルヘス／ジャック・ケルアック／ジョン・チーヴァー／ポール・ボウルズ／レイモンド・カーヴァー／
ジェームズ・ボールドウィン／トニ・モリスン／アリス・マンロー／イアン・マキューアン

Ⅱ ドロシー・パーカー／アーネスト・ヘミングウェイ／アイザック・バシェヴィス・シンガー／ジョン・アップダイク／カート・ヴォネガット／ガブリエル・ガルシア＝マルケス／
フィリップ・ロス／エリザベス・ハードウィック／ジョン・アーヴィング／スーザン・ソンタグ／サルマン・ラシュディ

※当日ご来場の方には、22人の作家にまつわる小説・映像作品のリストに、出演者の「推薦コメント」も加えたお得なリーフレットを差し上げます。
http://www.hmv.co.jp/st/event/23944/

【参加方法】
全国のローソンチケット及びHMV&BOOKS TOKYO 6Fのローソンチケットカウンターにてチケット（500円＋手数料）をご購入下さい。
ローソン店頭に設置の「Loppi」でも購入できます。
チケット発売開始日：2016年3月15日 （Lコード：33618）

※当日は、ご来場順でご入場いただきます。
※イベント内容・登壇者は予告なく変更する場合がございます。ご了承ください。
※ご購入頂いたチケットは紛失／盗難／破損等、いかなる理由でも再発行は致しませんのでご注意下さい。

【出演者プロフィール】
青山南（あおやま みなみ）1949年福島県生まれ、翻訳家、エッセイスト。主な著書に『短編小説のアメリカ52講』（平凡社ライブラリー）、『ネットと戦争』（岩波新書）、
『翻訳家という楽天家たち』（ちくま文庫）、『南の話』（毎日新聞社）ほか多数。主な訳書に、ロス『われらのギャング』『ゴースト・ライター』『素晴らしいアメリカ作家』（集英社）、
ケルアック『オン・ザ・ロード』『トリステッサ』（河出書房新社）、ラシュディ『ハルーンとお話の海』（国書刊行会）、ジョーン・ディディオン『ベツレヘムに向け、身を屈めて』（筑摩書房）、
コラゲッサン・ボイル『血の雨』（東京創元社）など。

堀江敏幸（ほりえ としゆき）1964年岐阜県生まれ、作家、フランス文学者。主な著書に『郊外へ』（白水社）、『おぱらばん』（青土社／新潮文庫）、『雪沼とその周辺』『いつか王子駅で』『河岸忘日抄』『その姿の消し方』（新潮社）、
『熊の敷石』『燃焼のための習作』（講談社）、『回送電車』『一階でも二階でもない夜』『アイロンと朝の詩人』『象が踏んでも』『時計まわりで迂回すること』『正弦曲線』『戸惑う窓』（中央公論新社）、
『なずな』（集英社）、『余りの風』（みすず書房）ほか多数。主な訳書に、ジャック・レダ『パリの廃墟』（みすず書房）、マルグリット・ユルスナール『なにが？ 永遠が』（白水社）など。