TO BULLDOZE

  動詞bulldozeは「（建物などを）ブルドーザーでとり壊す、（土地を）ブルドーザーでならす」であるが、「（法案などを）無理に通す、ごり押しする」、さらには「おどしつける、ごり押し［無理強い］する」の意味で使われる。

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

 〈bulldoze ＋人＋into＋…ing〉で、「人に強引に…させる」。

〇Practical Example

　"That art dealer insisted that this paining would grow in value. She eventually bulldozed me into buying it."

　「あの画商はこの絵は値段があがるといった。そして結局、僕に無理やり買わせたんだ」

●Extra Point

  受身形でも使われる。

◎Extra Example

 "We were bulldozed into selling the house for a song."

　「おどされて二束三文で家を売らされた 」

 本日は更新がひどく遅れてしましたこと、深くお詫びいたします。