TO MAIM

　動詞maimは「…に傷害を与える、肢体不自由者[障害者]にする」。

　今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

○Practical Example 

  "Today's cars are much less likely to kill or maim their occupants in a collision."

　「現代の車は衝突しても乗っている人が死んだり不具になったりする可能性は以前よりはるかに少ない」

●Extra Point

  次のように、人間以外のものも「傷つける、そこなう」の意味で使われる。

◎Extra Example

  Strange’s eye went wider.  “What if it’s just...overdue?  Any late fees I should know about?” No reaction.  “Maiming, perhaps?  An amputation?”  Strange continued, trying to elicit some kind of response from Wong.

　ストレンジの目は大きく開いた。「返却が遅れたらどうなる？　延滞料金を支払うことになるか？」　反応はない。「本を損傷したら？　手足を切断される？」ストレンジは言葉をつづけて、ウォンから反応を引き出そうとした。