fiatは「(権威者からの)命令、厳命、認可」。
今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。
2例挙げる。
○Practical Example
"The government's fiat on smoking in public places was met with mixed reactions."
「政府による公共の場での喫煙禁止令は、賛否両論を引き起こした」
"By presidential fiat, the policy was implemented without debate."
「大統領の決定により、その政策は議論なしに実施された」
●Extra Point
さらにもう2例紹介する。
◎Extra Example
"The company's fiat changed the course of its marketing strategy."
会社の指令によってマーケティング戦略の方向性が変わった」
"The new rules were introduced by administrative fiat, bypassing the usual procedures."
「新しい規則は行政の命令によって導入され、通常の手続きは省かれた」