HEADQUARTERS

 「会社の本社、本部」という場合、headquarterにsをつけてheadquartersで表現されることが多い。そしてこれは単数として扱われることも多い。

　今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

○Practical Example

　It took us six months to locate a new building for our headquarters.

　「本社の移転先となる新しいビルを見つけるのに半年かかった」

●Extra Point

  もう一例。次の例文を見ればわかるように、「本部のなかの一支社」という言い方もするので、headquartersという言い方がされるのだと思う。

◎Extra Example

　My father spent late nights working at Bank of America, and was eventually promoted to assistant vice president at one of its headquarters. Living the American dream, we’d have family barbecues, trips to Disney World, impromptu soccer or football games, and community service projects. My father began pursuing his Ph.D., but in 1995 he was killed in a car accident.

　「父は夜遅くまでバンク・オブ・アメリカで働き、本部の一支社の店長副補佐にはで昇進した。わたしたち家族はアメリカン・ドリームを実現し、一家でバーベキュー・パーティを開いたり、ディズニー・ワールドに旅行したり、サッカーやアメリカン・フットボールを即興で楽しんだりしたし、コミュニティー・サービスをしたりした。父はPh.Dも撮ろうとしていたが、1995年に自動車事故でなくなった」