ミラクルバイオ肥料

小さな小さな庭の家庭菜園は何をやっても思ったほどの収穫がない。
あらゆる気配りをして、丁寧に育てるなんてことのできない性格だから仕方がない。
こういう肥料を１袋買うのがいいかも知れない。
見過ごしそうになったけれど、『土に混ぜるてすぐ植えつけできる！』と書いてある。
『混ぜるて』って何だろう。
私の新潟の田舎では、『混ぜるて』ときたら、『混ぜるよ』という意思を表す。
などとこねくり回すまでもなく、『る』を取るか『ると』にすべきチェックの見逃し。
私の田舎でなら、この肥料のネーミングを『まぜるて』としたら、コマーシャル効果抜群だと思うのだけれど・・・などと、しつこく癖が出る。