書店で、小宮正安著「ベートーヴェン《第九》の世界」（岩波新書、2024年11月20日発行）を立ち読みしたら、面白そうだったので購入しました。
表紙
（本書の紹介）
（目 次）
（感想など）
ベートーヴェンの交響曲第９番について、作曲された経緯、当時の時代背景、歌詞の内容、演奏史、世界における受容、そして、現代の日本で年末に頻繁に演奏される理由など、この曲にまつわる様々な事柄を論じた労作で、興味が尽きない面白い内容です。
特に、シラーの詩「歓喜に寄す」と、ベートーヴェンがそれを元にして創作した第４楽章の歌詞を掲載（ドイツ語と著者による日本語訳）していて、その比較ができるのは画期的です。恥ずかしながら、僕は初めて、第９の歌詞を意味をとりながら読みました。
歌詞を読むと、『あらゆる人々は兄弟となるがよい』と書かれていますが、後段では、『そしてそれができない者はそっと立ち去るがよい』とあり、ベートーヴェンは、兄弟となれない人も想定していることに気づきました。その点は、第５章で著者も触れていて、今まですっかり、人類皆兄弟と唄う曲かと思っていたので、驚きました。
（著者略歴）
あらためて、CDでベートーヴェン「交響曲第９番」を聴いてみました。
カール・シューリヒト指揮パリ音楽院管弦楽団、ウィルマ・リップ（ソプラノ）、マルガ・ヘフゲン（コントラルト）、マレイ・ディッキー（テノール）、ゴッドローブ・フリック（バス）、エリーザベト・ブラッスール合唱団。1958年録音。
交響曲第1番～第８番はモノラル録音ですが、第９番は、モノとステレオ録音の両方が収録されています。第９番の演奏は、激烈さもありますが、すっきりとして美しい演奏という感じがします。
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、アンナ・トモワ・シントウ（ソプラノ）、アグネス・バルツァ（アルト）、ペーター・シュライヤー（テノール）、ジョゼ・ヴァン・ダム（バス）、ウィーン楽友協会合唱団（合唱指揮：ヘルムート・ブロシャウアー）。1976年、1977年録音。
カラヤン指揮のもので、音質が改善されたCDです。時間をかけてスタジオで丁寧に作り込まれた録音で、定評のある演奏です。