TO REDEEM

　動詞redeemは、いろいろな意味で使われる。今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

　「（名誉・名声など失ったもの）を取り戻す、回復する」の意味で使われる。

◯Practical Example

　"It is very difficult for Mrs. Yoshioka to redeem her honor once it is lost."

　"Nobody trusts her anymore."

　「吉岡夫人が一度失った名誉を回復することはとてもむずかしいよ」 　

　「もはや誰も彼女を信頼しない」

●Extra Point

　「（証券・クーポンなど）を現金［現物］化する、償還する」の意味でも使われる。特にTOEICにはこの意味で頻出する。

◎Extra Example

　"Coupons can be redeemed on any visit to Y’s Denki before the end of the year, but are limited to one coupon per customer."

　「クーポン券は年内はどのワイズ電気にお越しいただいた際にもご利用いただけますが、お客さまお一人につき1枚までとさせていただきます」

☆Extra Extra Point

　「（債務・質物・抵当などを……から）弁済する、償還する、請け出す」の意味でも使われる。

☆Extra Extra Example

　"Mr. K had no way to redeem his iPad out of pawn."

　"That’s too bad."

　「K先生が質に入れたiPadを請け戻す術はなかった」

　「お気の毒に」