昨日のエリック・クラプトンの武道館でのコンサートで最後に演奏されたのが、Joe CockerとChris Staintonが作った"High Time We Went"でした。
high timeは、「機の熟した時、とっくに…すべき時刻」。
今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。
○Practical Example
"It is high time for us to go."
"Let’s move out now."
「もうとっくに行く時間だ」
「すぐに出よう」
●Extra Point
従属節の動詞は、普通は過去形となる。
◎Extra Example
"It is high time I was going."
"Yes, and it is high time you went to bed."
「もうおいとまする時間です」
「ああ、そして君はもうとっくに寝る時間だ」
東京国際文芸フェスティバル2014
『遁走状態』(新潮クレスト・ブックス)刊行記念イベント
恐怖、幻想、記憶――ブライアン・エヴンソン、自作を語る
3月2日(日)14:20~15:20
早稲田大学
27号館 小野梓記念館
地下2階
新宿区西早稲田1-6-1
入場無料・予約不要(※直接会場へお越しください)
出演:ブライアン・エヴンソン、柴田元幸
これまで様々な雑誌で短篇が掲載され、日本でも注目が高まっているアメリカ作
家、ブライアン・エヴンソンの初の単行本『遁走状態』が2月28日に刊行されま
した。東京国際文芸フェスティバルのために来日中の著者に、訳者の柴田元幸さ
んがたっぷりとお話を伺います。大きな会場ですので、予約なしで直接お越しく
ださい。著者による朗読もお楽しみに!
http://tokyolitfest.com/program_detail.php?id=46