GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

HIT BACK

2014-03-28 08:32:07 | H

   句動詞hit backは「殴り返す」だが、「(ことばで)やり返す」の意味でも使われる。  

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

  "SW is spreading around a lot of bad rumors about us. Should we hit back? "

 "No, I don't think we should say anything."

 「SW社は私たちの悪い噂をしきりに広めているの。やり返すべきかしら?」

 「いや、何も言うべきじゃないと思う」

●Extra Point

 もう一例。

◎Extra Example

 "The mayor criticized the newspaper."

 "The paper hit back by listing his broken political promises."

 「市長が新聞を批判した」

 「その新聞は市長が守らなかった公約のリストをあげてやり返した」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする