GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TEN

2014-08-16 00:42:51 | T

 tenは「10」だが、「(10 点満点の)10 点、 満点[最高]の女[男]、最高のもの」の意味で使われる。  

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

  "Lisa is unbelievably beautiful."

  "Yeah, she is a ten."

  「リサは信じられないぐらいきれいだ」  

 「ああ、彼女は最高だ」

●Extra Point

  Scarlett Johansson主演の新作映画Lucyに、次の表現があった。  

 http://lucymovie.jp/

◎Extra Point

  "The last thing the guy’s expecting is a total ten turning up to deliver the case."

  「あいつら、最高の女がケースを届けにくるなんて、予想もしてないさ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする