GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

GOOD TO GO

2015-04-08 08:53:27 | G

  good to goは「用意や準備ができている」の意味でよく使われる表現。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

  "Have you checked everything, Hiroko?"

  "Yes, we're good to go."

 「ひろ子、すべてチェックした?」

 「はい、準備できました」

●Extra Point

  もう一例。旅行の準備などにもよく使われる。

◎Extra Example

  "We’re all packed, Miyuki."

  "So, we’re good to go."

  「美雪、荷造りは全員完了しました」

 「じゃあ、全員準備できましたね」

☆Extra Extra Point

  よくチェックするEigo With Luke(www.eigowithluke.com)のサイトによると、「セックスをしたい、セックスをする気がある」という意味でも使われるようだ。

  http://www.eigowithluke.com/2011/02/good-to-go/

★Extra Extra Example

 "Do you think he’s good to go?"

 "Yeah, I think so!"

 「彼はやりそう?」

 「うん、私はそう思うよ!」

  Eigo With Lukeの管理者Luke Tunnicliffeは、『イギリスのスラング、アメリカのスラング ——英語 with Luke』を出版しています。

 https://webshop.kenkyusha.co.jp/book/978-4-327-45257-5.html

 おすすめです!

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする