GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

WERE, HAD

2018-02-10 08:15:43 | W

  文語的な言い回しにおいて、 if を用いずに主語と助動詞または動詞の語順を逆にして仮定や条件を示すことがあることはご存知だと思う。

 今日のGetUpEnglishはこの用法をおさらいしておこう。

 通常はwereを使って表現されることが多い。

Practical Example

  Were I in her place, I wouldn't do such a thing.

「私が彼女の立場ならそんなことはしません」

  Were I in her placeは、If I were in her placeである。

Extra Point

  過去のことを表現する時もよく使われる。

Extra Example

  Had England and France stood up to Nazi Germany sooner, there might not have been a Second World War.

「イギリスとフランスが、もっと早い時期にナチスドイツに対して毅然とした態度をとっていたら、第二次世界大戦は起こらなかったかもしれぬ」

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする