GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

BEAT SOMEONE TO[INTO] A PULP

2018-02-21 08:49:10 | P

  beat sb to [into] a pulp は「人を打ちのめす、ぺしゃんこにやっつける、ぐうの音も出なくする

 今日はこの表現を学習する。

○Practical Example

 "Don't mess with me. I'll beat you to a pulp." said Thor.

「おれの邪魔をするな。おまえなんか、たたきつぶしてやる」とソーは言った。

Extra Point

  もう一例。

Extra Example

  I don’t like Roki. I hope Thor beats the double-crosser into a pulp.

  「ロキは好きじゃない。ソーがあの裏切り王子をたたきのしてくれたらいいのに」

 

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする