夏休みの宿題。

安野光雅・藤原正彦対談「世にも美しい日本語入門」（ちくまプリマー新書）

古本で購入したこの新書をパラパラとひらいています。

う～ん。「夏休みの宿題」という言葉がある。

そこを引用。

　

安野】　「即興詩人」を夏休みの宿題にするなんて、すごいですね。

　　　もしそれを読破できたら、もう大変な収穫ですよ。

　　　池田弥三郎さんがどこかの女子大に行かれたおり、

　　　『　入学試験は「即興詩人」の中から出す　』

　　　と言って話題になったことがあります。

　　　　　・・・・・・・

　　　山田風太郎さんもこの本を

　　　『　無人島へ持って行く一冊の本　』と書かれていました。

　　　それを読んで、嬉しくなって

　　　『　私も無人島に持って行く本だと思っていたので

　　　　　嬉しかったです。返事はいりません。　　』

　　　と、書いて葉書を出しました。

　　　山田さんはその葉書を捨てないでいてくださって、

　　　後の回顧展が開かれた時、私の葉書が陳列されていました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（p24）

　　う～ん。森鴎外の「即興詩人」は、読んだことがないのでした。

　　読んだことがない本が、夏休みの宿題だったり、入学試験問題だったり、

　　さらには、無人島に持ってゆく一冊だったりと、はたしてそれが、

　　どのように繋がるのかと、未読の私にはムニャムニャ感を覚えます。

そう思っていると、この新書の唱歌の箇所には、こうあるのでした。

藤原】　　・・・そうですね。文語体は入門としていいですね。

　　　　唱歌とか童謡には文語体が山ほどあります。

　　　　いきなり森鴎外ではなく。

　　　　まず唱歌と童謡でならして。

安野】　『われは海の子』という意味は、口語では言えないですね。

　　　　舞台に上がったような気持ちで、高揚した気分になれば言える。

藤原】　童謡とか唱歌を失ったせいか、最近の子どもは歌を歌わない。

　　　われわれの子どもの頃は、学校の行き帰りに歌を歌ったりしましたが、

　　　いまでは道を歩く子ども達が誰一人歌っていません。

　　　・・・・・

　　　明治から大正、昭和の初めにかけて、モラエスというポルトガルの

　　　作家が徳島に住んでいました。

　　　彼は日本人は歌ばかり歌っているというんですね。

　　　大工はトンカチを叩きながら歌う。

　　　お母さんは洗濯をしながら歌う。

　　　行商人は歌を歌いながらやってくる。

　　　子ども達は学校の行き帰り、歌を歌っている。

　　　こんな歌ばかり歌っている国民はいないとびっくりしている。

　　　それが今では、街から歌声が消えてしまいました。・・・・

　　　日本人には無類の歌好きという遺伝子があるから、

　　　世界語となったカラオケを発明したのでしょう。　（～p91）

はい。この新書。身近に置いてさっそくパラパラひらいてみます。

すっかり忘れてた、夏休みの宿題帳をひらく子供のような気持で。