日本男道記

ある日本男子の生き様

天使と悪魔のあいだ〈下〉―さようならそしてこんにちは『片翼だけの天使』

2012年01月28日 | 読書日記
天使と悪魔のあいだ〈下〉―さようならそしてこんにちは『片翼だけの天使』 角川文庫 い 37-11
クリエーター情報なし
角川書店

【一口紹介】
◆出版社/著者からの内容紹介◆
韓国生まれの妻との国際結婚から生まれた、すれちがいと愛情。
韓国生まれの元・ソープ嬢と結婚した、小説家・越路。妻の景子は、韓国へのホームシックで不倫してしまう。国民意識の違うから、20歳離れた結婚だから生まれた、複雑な愛の形。

◆内容(「BOOK」データベースより)◆
小説家・越路玄一郎と、韓国生まれの元ソープ嬢の妻・景子は、すれ違いの多かった国際結婚生活に終止符を打ち、20年目にして離婚することになった。
日本でホームシックと差別を感じ続ける景子は、韓国人の料理人と暮らすと言って、越路の元から離れていった。
一人残された越路は、家政婦の助けによって暮らす生活を送り始める。
しかし、生活感の無い景子と、外国籍の韓国人料理人との生活は破綻し、再び越路の助けを求めるが―。
離婚した妻から助けを求められた時、男のやさしさとは…。
「片翼だけの天使」シリーズ完結編。

【読んだ理由】
蕎麦屋のママさんに勧められて。

【印象に残った一行】
見ていると、韓国人は本音を言う性格が強いように思われる。そして、それは日本人にとってみれば自分に都合の良いことだけを述べ立てているように聞こえる。
日本人の場合、かなり親しくなってから腹を割る。つまり、本音を打ち明ける仲になるわけだが、韓国人の場合は、はじめから自分の本音をぶつける。
これが日本人にとっては身勝手に映る。日本と韓国のこういう文化のギャップ両国の中の悪さにつながっているのかもしれない。

【コメント】
最後は離婚して別離するのかと思ったら、離婚した妻から世話を受け続け、めでたしめでたしの意外な最後。
だから副題が「さようならそしてこんにちは」だったのか!
 



Daily Vocabulary(2012/01/28)

2012年01月28日 | Daily Vocabulary
12411.business trip(出張)
I am going to San Francisco on a business trip later this month.
12412.get back to(人に返信する・返事する)
I will get back to you within 24 hours.
12413.sales projection(販売予測)
Please tell him that I will be back on Nov 30(Wed) and ready to discuss sales projections on Dec 2(Fri).
12414.agent(代理店)
I have a few appointments with possible agents.
12415.available(人が対応できる・話をする時間がある・手が空いている)
There may be times when i am not available.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ



ビオラ
小輪系のパンジーをビオラと呼びますが、その境ははっきりしない。
パンジーよりも葉や株もこじんまりとまとまって寄せ植えによく合う。

科名・分類 スミレ科  秋まき一年草  北ヨーロッパ原産
大きさ 背丈  15~20cm  横幅20~30cm
主な見所 花(11~6月)
特徴
豪華さよりも可憐な印象で冬~春の庭を彩る。
パンジーに比べて花や株が小さいものをビオラと呼んでいるが、一部の中輪系品種もビオラとして流通することがある。
また原種に近いものもビオラと呼ぶことがある。
パンジーに比べ花つきがよく、株もまとまりやすいので、寄せ植えにはこちらのほうが扱いやすい。
花色も青と緑系以外はすべてそろいますから、イメージに合わせて選択できる。
改良が盛んに行われ、毎年数多くの品種が生まれている。
パンジーよりも耐寒性があるので、陽だまりなら冬でも花があがってくる。
一般的にパンジーよりも強健といわれいる。