GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

CLONE

2012-03-22 01:12:33 | C

 『相棒』Season 10, 昨日で終了しました。神部尊、あんなふうに去っていくのですね。 うーん、やっぱりさびしいです。 

 その最終回、「クローン人間」が話題となりました。 

 今日のGetUpEnglishは、これに相当する英語を紹介します。

 「クローン人間」は、cloneで表現する。

◯Practical Example

 "Mom, human clones should not be made even though the technology is not difficult."

 "Hold your tongue, son."

 「ママ、技術的には可能でも、クローン人間は生まれるべきでないんだ」

 「あなたは黙っていなさい」

●Extra Point

 cloned animals(クローン動物)という言い方もよく使われる。

◎Extra Example

 "Cloned animals often die at or near the time of birth."

 "You received suitable punishment, Dr. Kagami."

 「クローン動物は出産時あるいは出産前に死亡することがよくある」

 「嘉神博士、あなたは天罰を受けたのです」

 それで、次の杉下右京の相棒は誰ですか?

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする