TO ADAPT

　動詞adaptは他動詞で「適合[適応]させる」の意味で使われるほか、自動詞で「（……に）順応する」の意味で使われる。　今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

◯Practical Example

　"Children quickly adapt themselves to new circumstances."

　"Yes, I know."

　「子供は新しい環境にすぐに順応する」　

　「ああ、知ってる」

●Extra Point

　「（本・劇など映画などに）を改作する、 翻案する」の意味でもよく使われる。

◎Extra Example

　"John le Carré’s bestselling book entitled Tinker Tailor Soldier Spy was later adapted into film which also became a blockbuster hit in theatres internationally."

　"In contrast with the popular action scenes in the world-renowned 007 movie series, characters in that book never staged any action scene even though they are working for the MI 6."　

　「ジョン・ル・カレのベストセラー小説『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』はのちに映画化され、国際的なヒット作となった」

　「世界的に有名な007シリーズはアクションシーンが有名だが、それとは対照的に、その作品にはアクションは一切出てこない。登場人物たちは諜報部に勤務しているのにね」