AN INTERVIEW WITH ROBERT HILKE(1)

  　「頂上制覇　TOEICテスト　究極の技術」シリーズ全6巻を完成させたロバート・ヒルキの生録インタビューが、本日発売の『CNN English Express』に掲載されている。 　

　日本人のTOEICと英語学習について、実に刺激的なことを語っている。 　

　今日と明日のGetUpEnglishでは、このロバート・ヒルキ独占インタビューの一部を紹介する。

○Extra Point  

　"And I think that if Japan is really, really going to compete, then we need not just a few people who can speak English very well, like you, but we need to have many, many people who can compete at the same level with Europeans or, increasingly, with the other East Asians."   

　「思うに、日本が本気で他国と渡り合っていこうとするなら、あなた（インタビュアー）のようにとても上手に英語を話せる人が少しいるだけではだめで、ヨーロッパの人びとと同じレベルで戦っていける人材が大勢必要ですし、ほかの東アジアの人たちを相手にするのなら、そうした人たちがますます必要です」

●Extra Point  

　そして、このシリーズを刊行した大きな目的の1つを、次のように述べる。

◎Extra Example  

　"And so for Japan to really be able to compete, I think that we need to develop a broader base of people who are able to communicate at that near-native level.  And that’s one of the main reasons for this series."  

　「ですので、日本が真の競争力をつけるには、ネイティブに近いレべルで意思疎通できる人材をもっと幅広く育てる必要があります。それが、この『頂上制覇　TOEICテスト　究極の技術』を刊行した大きな理由の1つです」 　

　「頂上制覇　TOEICテスト　究極の技術」は、こちらをご覧ください。 　

　http://www.kenkyusha.co.jp 　

　そして、『CNN English Express』は、明日発売です。 　

　http://ee.asahipress.com/index.html