GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

PROLIFERATION

2013-08-18 01:48:39 | P

   proliferationは、「急増、拡散」。やや格式ばった言い方だと思う。  

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example 

 "With the proliferation of Internet-based recording software, the traditional music industry is indeed in deep water, Mr. Chiba." 

 "But I want to listen to the music with CDs." 

 「千葉さん、インターネットで手に入る録音ソフトが急増していることで、伝統的な音楽産業は苦境に陥っています」 

 「でも、俺は音楽はCDで聴きたい」 

●Extra Point  

 もう一例。「(核兵器の)拡散」の意味でも使われる。

◎Extra Example 

 "If the proliferation of nuclear weapons is not dealt with, the human race may be annihilated." 

 "Isn't there a way to eliminate nuclear weapons from the world?" 

 「核の拡散をこのまま放っておくと、人類は滅びてしまうかもしれない」 

 「この世から核兵器を無くす方法はないだろうか」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする