昨日につづいて、「頂上制覇 TOEICテスト 究極の技術」シリーズ全6巻を完成させたロバート・ヒルキの『CNN English Express』生録インタビューを紹介する。
○Practical Example
"The other purpose for this series is not only to help people get 990. That’s one main purpose for the series, but it’s only a TOEIC score, it really doesn’t help to satisfy the real need, which is for people who can communicate in English at high level."
「シリーズのもう1つの狙いは、TOEICで990点を取れるようにすることだけではありません。確かににそれは大きな狙いの一つですが、TOEICのスコアだけを目的とするのなら、ほんとうに求められていること、すなわち、高いレベルで英語の意思疎通ができる人の役に立つものを作ることはできません」
●Extra Point
つづいて、ヒルキ氏は次のように続ける。
◎Extra Example
"So that’s why, intentionally, we’ve included some sophisticated and difficult vocabulary that people can use to communicate very smoothly and more effectively and efficiently in English."
「それで、意図的に高度でむずかしい語彙を加えたのです。人々が英語で無理なく効果的に使える語彙も盛り込んだのです」
「頂上制覇 TOEICテスト 究極の技術」は、こちらをご覧ください。
『CNN English Express』は、今月号も読みどころ満載です。