TO HAIL

  動詞hailはいろいろな意味で使われる。

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

   「（船・車・人を）大声で呼ぶ、呼び止める」の意味で使われる。

○Practical Example

  "The hotel was within walking distance."

  "But Noriko hailed a taxi because she was exhausted after a long day."

  「ホテルは歩ける距離のところにあった」

　「しかし、賀子は長い一日のあと、疲れていたので、タクシーをつかまえた」

●Extra Point

   「（人・物事を…と）称賛する、歓呼して迎える」の意味で使われる。

◎Extra Example

　"The city decided to prohibit developers from building high-rise buildings in the area."

　"The majority of the town’s residents hailed the ruling as a landmark decision."

　「市は、その地域には開発会社に高い建物を建てさせないことを決定した」　

　「住民の大半は、それは画期的な決定だと称賛している」