GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TITULAR

2015-02-25 08:30:12 | T

  titularは「名だけの、名義上の、有名無実の」。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

〇Practical Example

  "In feudal times the emperor was the titular head of Japan."

  「封建時代に天皇は日本の名目上[名ばかり]の長であった」

 ●Extra Point

 「表題の、題名の」という意味でも使われる。

◎Extra Example

  "In the titular ‘Speak Now’, Talyor sings about how she found out that her high-school crush and had married someone who was treating him badly."

  「テイラーは、高校生の時にいいと思っていた男性が、どうやら彼をひどく扱っていた女性と結婚していたことを知り、それをタイトル曲『スピーク・ナウ』で歌にしている」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする