GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

STEADY

2015-03-06 08:25:48 | S

  steadyは、「安定した、しっかりした」。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

  "Domestic demand for Noma’s technology has been declining."

  "But demand remained steady in several international markets."

  「ノマ社の技術の国内需要は落ちている」

 「しかし、いくつかの海外市場での需要は堅調だ」

 ●Extra Point

  「(人が)堅実な、まじめな、信頼できる」の意味でも使われる。

 ◎Extra Example

  "By all accounts, Sawako is a very trustworthy person."  

 "Yeah. She is a steady worker."  

 「誰に聞いても、沢子はとても信頼できる人だと言う」 

 「ああ。あの人は堅実な仕事をする」  

  by all accountsは、「だれから聞いても」。

 ☆Extra Extra Point

  次のような言い方もする。

 ★Extra Extra Example

 "You can depend on Ms. Lee. She's as steady as a rock."

 "She has amazing ability to think on her feet."  

 「李さんは頼りになる。どんなときも慌てることはない」 

 「頭の回転が驚くほど速いね」  

 as steady as a rockは、「きわめて安定した、全くぐらつかない」「(人が)信頼できて[忠実で]」。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする