BOSOM

  「腹心の友」は英語で何というか？

　bosomは「胸」であるが、これを使ってa bosom friendというのがいいだろう。

　今日のGetUpEnglishは、この語を学習する。

○Practical Example

  "Koji and Kazuhiko have been bosom buddies since university days."

  "Yes, even now, they depend on each other."

  「幸治と佳朱彦は大学からの親友だ」

　「ああ、今でもおたがいに頼りにしている」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

　"Most people have few friends they can call bosom pals."

　"Kazuhiko is a bosom friend. I can talk to him about anything."

　「たいていの人にとって、親友と呼べる友達はそう多くはいない」

　「佳朱彦は親友だ。あいつになら何でも話せる」