動詞instillは「(思想・感情・行動などを)徐々に教え込む、吹き込む」。
今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。
○Practical Example
"In order to assist trainees during their probationary period, supervisors should make every effort to reinforce key concepts instilled during the workshops."
「研修中の実習生を援助するために、管理者は研修会で重要な考え方を彼らに吹き込むためにあらゆる努力をしなければならない」
●Extra Point
もう一例。
◎Extra Example
"The principle Tim tried to instill was that good action doesn’t depend upon how many drawings there in an action sequence, but on how those drawings are made."
"Until he hammered that home at least half of his time was spent in the preview room going over scenes with Johnny."
「ティムの伝えたい基本的な考え方は、映画でいい動きを表現するには、動きのある場面でどれだけ多くの絵を用意するかでなく、いかにしてそうした絵を作り上げるか、ということだった」
「それをしっかり認識するまで、ティムは少なくとも一日の半分は、ジョニーとともに、試写室で撮影映像を確認することになった」
英語便にはいつもお世話になっていますが、
http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/2438020c78556f59677d178a9181f40b
TOEFL教育の第一人者Paul WaddenとのコラボによるA Paul Wadden Production Academic Writing ― TOEFL iBT Writingは大変勉強になります!
4月から大学生になられる方、就職してさらに高度な英語力を身に付けようとされる方におすすめです。
************************************************************************
上級でスタイリッシュなアカデミックライティングを身につけるコース TOEFL(R) iBTがスタートしました。 当コースは、国際基督教大学の英語教育課准教授であり、50 冊を超えるTOEIC(R)/ TOEFL(R)の書籍・教材を執筆しているPaul Wadden教授と英語便の初のコラボ製品です。 Paul Wadden教授の最強のライティング戦略、オリジナル書き下ろしのTOEFL問題とモデルアンサー、そして9年の蓄積された英語便の添削技術を融合させた、「最強のアカデミックライティングを身につけるコース」となっています。