FALL FOR

  fall forで「 …が好きになる、…にほれ込む」」。

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

◯Practical Example

　"I'm flabbergasted that Nancy would fall for such a nerd at first sight."

　"Well, she is also a little peculiar."

　「ナンシーがあんなオタクに一目ぼれだなんて、ショックだよ」

　「まあ、彼女もちょっと変わっているからな」

 ●Extra Point

  もう一例。有名な逸話から。

◎Extra Example

  "One Agatha Christie story remains resolutely taboo: her mysterious, sensational and evidently traumatic disappearance from home in 1926.  Her husband, Archie Christie, told her he had fallen for another woman, and Agatha went missing for 11 days.  She was eventually found by the police in a hotel in Yorkshire."

  「アガサ・クリスティの話で、一つ絶対に語られることがないことがある。不可解でセンセーショナルでひどく痛々しい1926年の失踪事件だ。夫アーチー・クリスティはアガサに、別の女性を好きになったとこ告げたことにより、彼女は11日間姿を消した。最終的には、警察にヨークシャーのホテルで発見された」