TOAST

  toastは「乾杯、乾杯のあいさつ」であるが、俗語で「やばいことになった［なりそうな］」の意味で使われるので注意しよう。

　今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

○Practical Example

  You're toast if you don't keep your word to me.

「ぼくとの約束を守らないようなやつはだめだ」

●Extra Point

  大ヒット公開中のThe Infinity WarでTony StarkとBruce Bannerがこんな会話をしていた。

◎Extra Example

Bruce: Call him.

Tony: It's not that easy.　God, we haven't caught up in a spell, have we?　The Avengers broke up. We're toast.

Bruce: Broke up? Like a band? Like The Beatles?

Tony:  Cap and I fell out hard. We're not on speaking terms.

ブルース：　電話しろよ。

トニー：簡単にいうなよ。きみとはしばらく連絡とっていなかったよな？　アベンジャーズはもう解散したんだ。もうだめだ。

ブルース：解散って、バンドみたいに？　ビートルズみたいにか？

トニー：キャプテンとはむずかしい関係になった。ずっと口きいてない。

  God, we haven't caught up in a spell, have we?はむずかしいかも。catch upは「（人と）近況を話し合う」catch up with…の形で使われることが多い。spellはこの場合は「しばらくの間、一時」。要するに、バナー（ハルク）とソーはトニーとキャプテン・アメリカが『シビル・ウォー　キャプテン・アメリカ』で仲たがいしたことを知らないのだ。

　be not on speaking termsは、「…と仲たがいをして会っても口をきかない」。

　やっぱり映画は最高の英語学習になる。

　そして、『インフィニティ・ウォー』、これまでのマーベルの映画で最高ですので、ぜひご覧ください。あの誰も予想できない結末！