in a heapは「山積みになって」のほか、「どたりと〈倒れる〉」といった意味で使われる。
今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。
○Practical Example
"After the long race, she collapsed in a heap on the ground, completely exhausted."
「長いレースの後、彼女は疲れ果てて地面に崩れ落ちた」
"When the old building was demolished, it fell in a heap of rubble."
「古い建物は取り壊され、がれきの山のように崩れ落ちた」
●Extra Point
「山のように」の意味でも使われる。
◎Extra Example
"The papers were scattered in a heap on the desk, making it hard to find anything."
「書類は机の上に山のように散らばっていて、何も見つけられなかった」
"The cat curled up in a heap of blankets and fell asleep."
「猫は毛布の山に丸くなって眠りについた」