TEST, EXAM, QUIZ

　今日紹介するこの3つの語は、どれもよく似ている。しかし、quizはちょっと意味合いが違う。quizは、「（口頭または筆記による）簡単な試験、小テスト」のこと。examはexamination（試験）の短縮形。しかし、「学校の試験」という意味ではexaminationは今はあまり使われない。

○Practical Example

　"Hey, Betty, do you know when the exam is in Japanese history?"

　"Yeah, the test's tomorrow, Claudia. Are you ready for it?" 　

　「ハイ、ベティ、日本史の試験はいつだっけ？」　

　「ああ、クローディア、明日よ。準備はしてる？」

●Extra Point 　

　では、quizの使い方も見てみよう。

◎Extra Example

　"What was the Japanese history exam like, Barbara?"

　"It was just a quiz, Hillary. It was over in 15 minutes." 　

　「バーバラ、日本史の試験はどんなだった？」　

　「ヒラリー、小テストだったよ。15分で終わった」

FAIL

　failも動詞（失敗する、しくじる、落第する）としても名詞（試験の失敗、落第(点)）としても使われる。まずは、動詞の用例を。

○Practical Example

　"So, Jackie, did you fail Chinese like you thought you would?"

　"As a matter of fact, Laura, I didn't fail. I passed easily. Too bad!" 　

　「で、ジャッキー、予想していた通り、中国語の試験は落としちゃった？」　

　「ローラ、実はね。落とさなかったのよ。楽勝だったわ。残念ね！」

●Extra Point 　

　それでは名詞の用例を。

◎Extra Example

　"So, Jackie, did you get a fail in your Chinese class?"

　"Well, Laura, actually I didn't get a fail. I did really well, thank you." 　

　「で、ジャッキー、中国語の単位は落としたの？」　

　「実はね、ローラ、落とさなかったのよ。おかげで試験はよくできたわ」

PASS

　これから9日間、学校で使う英語表現を紹介する。１日目の今日は、passだ。これは動詞（合格[及第]する）としても、名詞（合格、及第）としても使われる。まずは、動詞の用法から。

○Practical Example

　"Hey, Ted, did you pass German?"

　"I did, Jack, but only by the skin of my teeth." 　

　「やあ、テッド、ドイツ語の試験は合格点が取れた？」　

　「ジャック、取れたよ。でも、かろうじてだった」 　

　by the skin of one's teethは、「かろうじて、命からがら」という意味でよく使われる。

●Extra Point 　

　次に、名詞の用例を。

◎Extra Example

　"Well, Ted, did you get a pass in German?"

　"Yes I did, Jack, but just by the skin of my teeth." 　

　「テッド、ドイツ語の試験はパスできた？」　

　「ジャック、ああ、できたよ。でも、かろうじてだった」

ACCESSORIES

　accessoryは、「服飾品、装身具、アクセサリー」。ハンドバックや宝石類やスカーフなども含まれる。

○Practical Example

　“Excuse me, where can I find accessories, like jewelry and things?”

　“Accessories are on the ground floor.” 　

　「すみません、宝石などのアクセサリー類はどこで売ってますか？」　

　「アクセサリーは1階に置いてございます」 　

　イギリスやオーストラリアでは、「１階」（the first floor）はthe ground floorと呼ばれる。そしてイギリスやオーストラリアでは、the first floorといえば「２階」になる。

●Extra Point 　

　accessoryは「装身具」だけでなく、コンピュータや車などの性能を上げる「付属装置、周辺機器、付属物」の意味でも使われる。

◎Extra Example

　“Do you want to buy this car with all the accessories.”

　“Yes. I want all the accessories, no matter how much they cost.” 　

　「この車をお買い上げの際は、カーアクセサリーもすべてお付けしますか？」　

　「うん。全部付ける。金はいくらかかっても構わない」